Algunos han criticado que esta película sea una traslación actual de "Centauros del desierto". Yo no veo que sea un problema. El nudo y desenlace tienen su punto de encuentro (no completamente), pero cada historia tiene su propia identidad.
El título original es "Les cowboys", y esta afición por las botas, las cazadoras, el sombrero tejano y la música country está bastante extendida fuera de los EE.UU. Ya la he visto últimamente en la islandesa "Corazón gigante" y en la también francesa como esta "Un médico en la campiña".
Hay varios asuntos de fondo: la atracción de los jóvenes europeos por el mensaje islámico radical(en este caso una chica) y la destrucción de la familia que origina su desaparición. Me gusta mucho la forma que tiene el director de resolver los saltos temporales, y me parece forzada la historia del hijo (el hermano de la chica) y la pakistaní. Ahí se le va un poco la mano. Es una película interesante.
Lo que opina Ana:
En una de las críticas que leí antes
de ir a ver esta película, se señalaba que nunca se debe hacer un remake de una
obra maestra absoluta, refiriéndose a “Centauros del desierto” Olvidándonos de
esta fuente de inspiración y por supuesto admitiendo que nadie podría superar
el grado de perfección alcanzado por Ford en esa cinta mítica, uno se entrega a
esta historia que relata cómo desde la última década del siglo XX comenzó a
crecer lo que en términos del western podría ser un estado comanche, el
constituido por el yihadismo en expansión.
Uno de los aciertos de la película es
el manejo del tiempo, con gran dominio de las elipsis vamos pasando desde 1994
hasta el atentado de Londres del 7 de julio del 2005, entre medias caerán las
torres gemelas (11 de septiembre del 2001) y veremos en un
noticiero los atentados de Madrid (11 de marzo del 2004) , este es el doloroso
trasfondo de la película, en ella aparece el sufrimiento generado en el mundo
occidental, donde los islamitas viven en sus reservas, con una cultura
guerrera, enfrentada a la de los dominadores hombres blancos. No hay
posibilidad de entendimiento. O estás conmigo, o contra mí.
Con este trasfondo, el director narra
a modo de western el drama de una familia francesa en la que la hija
adolescente decide cambiar de bando y alejarse sin dejar rastro. Comete algunos
excesos narrativos, pero se ve con interés.